Les brevets britanniques de Carlos F. Benítez permettent de suivre l’évolution de ses circuits de 1914 à 1918. Les dessins montrent des commutateurs, des condensateurs et des transformateurs. Le dossier réunit ces figures et les rapprochements faits bien plus tard par Bruce Alan Perreault.
Lire la page d’origine en anglais · Accéder à la traduction intégrale
Retrouver le bon brevet et la bonne figure
Le brevet GB191417811A sert de point de départ. Il décrit un circuit dans lequel un commutateur relie le primaire d’un transformateur, un condensateur et la terre. Le GB191505591A, déposé le 14 avril 1915, est présenté comme une addition à ce premier brevet. Le fascicule GB121561A, publié en 1918, revient sur la génération électrique au moyen de circuits alimentés par batteries.
Dans Basic Free Energy Device, des membres d’Energetic Forum relisent Benítez à propos de condensateurs câblés en série et en parallèle. Pour suivre leur interprétation, le plus utile est de repérer d’abord le brevet et le numéro de figure discutés, puis de revenir aux connexions représentées.
Le dossier Tesla3 conserve aussi deux illustrations diffusées par Bruce Alan Perreault. Elles documentent une lecture ultérieure des brevets. Voir aussi le dossier sur Perreault et les archives de NuEnergy.
Sources et archives
- Les quatre brevets et les commentaires réunis par Rex Research
- Fac-similé de la demande britannique GB191505591A
- Brevet de 1918 GB121561A
- Energetic Forum, lecture des brevets de Benítez
- Wayback Machine, Le dossier des brevets de Benítez chez Rex Research (15/09/2018)
Traduction intégrale de la page d’origine
Traduction française du dossier anglais de Tesla3. Les illustrations et les attributions de la page d’origine sont conservées.
Benitez, Carlos :
GB191417811, 1915-05-13, BENITEZ CARLOS F (MX), Système pour la génération de courants électriques
Résumé de la base de données GB191417811, par esp@cenet:
17,811. Benitez, C. F. 28 juillet. Distribution par condensateurs et transformateurs.- Un transformateur primaire est connecté entre un condensateur et la terre au moyen d'un commutateur rotatif, et le secondaire est relié par une disposition de condensateurs et transformateurs au premier condensateur. Un côté du condensateur 1 est relié à un secteur d'alimentation 13 lorsque l’interrupteur 14 est fermé. L’autre côté est relié au primaire 3 d’un transformateur. L'autre terminal de primaire 3 est relié alternativement à la terre et le condensateur 1 par les pinceaux 38, 18 du commutateur rotatif. Sur le côté secondaire 4, il y a une disposition des condensateurs 5, 9 et des transformateurs 7, 70. Les circuits comprennent des redresseurs a. f et un étincelle 6. Le commutateur est constitué de trois fûts isolants, chacun comportant une bande de conduite centrale avec deux bandes longitudinales à projection opposée, celles du tambour central ne correspondant pas aux deux autres. La spécification indique que lorsque l'interrupteur 14 est fermé et que le commutateur est dans la position indiquée, le condensateur 1 est chargé et le primaire 3 est sous tension, tandis que sur le côté secondaire une série de courants à haute fréquence sont induits dans le transformateur 70, qui charge le condensateur 9 à un potentiel élevé. Le système étant auto-fonctionné, l'interrupteur 14 peut être ouvert. Lorsque le commutateur est tourné à travers un quart de révolution, le condensateur 1 se décharge à travers le primaire 3, et la charge sur le condensateur 9 est augmentée. L'interrupteur est alors fermé et le commutateur tourne à nouveau. Le condensateur 1 est rechargé à partir du condensateur 9, et les courants peuvent être utilisés pour activer le transformateur 10 et exécuter le moteur 12 pour conduire le commutateur &c. L'arrangement des transformateurs 50, 59 et condensateur 54 peut être utilisé à la place de l'arrangement à haute fréquence déjà décrit.
GB191505591, 1915-08-19, BENITEZ CARLOS F (MX), Système pour la production de courants électriques :
Résumé de la base de données GB191505591, par esp@cenet :
5591. Benitez, C. F. 14 avril [Ajout à 17 811/14.] Fourniture par des dispositifs de transformateurs et de condensateurs.-Dans une modification du système de production de cur- loyers électriques décrit dans la spécification principale, les convertisseurs de vapeur ne sont pas utilisés. Dans l'arrangement montré, trois paires de condensateurs, 1, A, C et trois transformateurs 2, 5, 25 sont utilisés, ainsi qu'un commutateur 38 pour compléter les circuits dans l'ordre requis. Les condensateurs 1 sont d'abord chargés à partir d'une source externe par le connecteur 13, qui est ensuite sorti de la position verticale afin de déconnecter les condensateurs de la source. En déplaçant le commutateur dans la position indiquée, les condensateurs sont déchargés par le primaire du transformateur 5, dont le secondaire charge les condensateurs A, C. En déplaçant le commutateur à travers un tiers d'une révolution, les condensateurs C sont déchargés à travers la primaire de l'ancien trans- 2, dont le secondaire est relié aux revêtements intérieurs des condensateurs A, dont les revêtements extérieurs sont actuellement reliés aux revêtements intérieurs des condensateurs 1. En déplaçant le commutateur à nouveau à travers un tiers d'une révolution, les condensateurs A déchargent à travers le primaire du transformateur 25, dont le secondaire recharge les condensateurs 1, l'énergie excédentaire étant utilisée par un autre transformateur 30 pour conduire un moteur 35 qui tourne le commutateur et pour d'autres fins. Dans une modification, les condensateurs A, C sont reliés en permanence ensemble et sont chargés, comme auparavant, à partir d'un condensateur 1 par un transformateur. Les condensateurs A, C sont ensuite déchargés à travers la primaire de trans- ex 25, dont le secondaire recharge le condensateur 1 et fournit l'énergie excédentaire à un transformateur 30.
GB191514311, 1916-08-17, BENITEZ CARLOS F (MX), Système pour la génération de courants électriques
Résumé de la base de données GB191514311, par esp@cenet :
14,311. Benitez, C. F. Octobre 9. [Ajout à 17 811/14.] Systèmes de charge et de décharge des batteries galvaniques; fourniture par arrangement de condensateurs et transformateurs; systèmes de charge et de déchargement des condensateurs.-Les batteries d'accumulateurs sont disposées en deux ensembles, et un ensemble, composé des parties 1, 2 étant chargé et disposé en série, est utilisé pour charger le deuxième ensemble constitué des parties 3, 4 disposées en parallèle ou en série-parallèle. Le circuit de recharge contient les primaires 15, 27 de deux transformateurs ayant des condensateurs 14, 22 connectés comme indiqué, en vue d'augmenter le courant de charge, de sorte que lorsque le second set est complètement chargé en arrangeant ses pièces en série et le set 1, 2 en parallèle, le deuxième set sera utilisé pour charger le premier, l'augmentation étant de nouveau obtenue. L'effet obtenu des condensateurs et transformateurs est décrit dans la spécification mère et dans la spécification 5591/15. Un trébucheur peut remplacer l'étincelle 23.
GB Brevet 121 561, déc. 24, 1918, Nouveau processus de production d'énergie électrique
Extraits du brevet :
Je, Carlos Benitez, ingénieur civil, du 141, rue Ocampo, à Guadalajara, au Mexique, déclare par les présentes la nature de cette invention et de quelle manière elle doit être exécutée, pour être décrite et mise en évidence dans et par la déclaration suivante:
Cette invention porte sur une nouvelle utilisation des courants à haute fréquence ou des oscillations électriques, au moyen desquelles une production constante d'énergie électrique peut être assurée, dans des conditions inhabituellement simples, économiques et pratiques.
Ces résultats sont obtenus au moyen de la procédure divulguée dans la spécification anglaise 14 311 du déposant, déposée le 9 octobre 1915, mais afin d'obtenir une meilleure utilisation de ces courants à haute fréquence et le fonctionnement automatique des mécanismes utilisés dans cette procédure, J'ai inventé un nouvel arrangement de parties, dont sont dérivés plusieurs autres avantages qui seront décrits ci-après et énoncés avec particularité dans les revendications annexées.
Synthétiquement, dans une telle procédure ainsi améliorée, sont utilisés deux batteries d'accumulateurs, et l'une de ces batteries est supposée avoir été préalablement chargée par des moyens appropriés. Ensuite, les mêmes décharges de batterie à travers un circuit, dans lequel sont fournis des moyens pour l'utilisation de la plus grande partie de la puissance produite par une telle décharge, et le reste de la même puissance est écarté de ce circuit, dans un circuit oscillatoire dans lequel la deuxième batterie est connectée. Ce circuit oscillatoire est en outre fourni avec un redresseur, qui dirige correctement les oscillations électriques d'une telle manière, qu'ils sont obligés de passer constamment à travers ladite deuxième batterie du positif au pôle négatif. D'autre part, comme dans ces circuits oscillatoires le nombre d'oscillations par seconde peut être variable à volonté, la force de courant développée par ces oscillations peut être réglée en conséquence, et ainsi la charge complète de la deuxième batterie peut être produite dans le même délai dans lequel les premières décharges de la batterie. Il ne s'agit donc que d'inverser de temps à autre les connexions de ces batteries et de répéter la même procédure, afin d'obtenir une production continue d'énergie électrique.
L'invention est illustrée par le dessin ci-joint dans lequel:
La figure 1 montre les connexions de circuit de l'arrangement et une vue en perspective d'un commutateur;
La figure 2 est une vue latérale d'une partie du même appareil;
et les figures 3 et 4 sont des parties de la même machine, dont l'emplacement et l'utilisation seront expliqués ci-après.
Les mêmes chiffres sont utilisés pour désigner les parties correspondantes à travers les vues.
La figure 1 présente deux piles d'accumulateurs 1-2 et 3-4 reliées en série, mais il est évident que toute autre connexion peut être utilisée, et quel que soit l'arrangement utilisé, leurs pôles positifs 23, 25 sont reliés par les ammètres 22, 24, avec les bornes 17, 20, du commutateur.
Ce commutateur se compose d'un cylindre 5, monté sur un arbre rotatif 6, passant par deux supports différents 7 et 8, et le même cylindre est fourni avec les voies conductrices 9, 10, 11, 12, idéalement isolé et distribué sur sa surface. De plus, le même cylindre est fourni avec les voies conductrices 14 et 15, qui peuvent être mieux vus sur la vue de section transversale représentée par la figure 2. Ces chemins faits de bandes métalliques pliés dans l'arc d'un cercle, sont fixés à l'un des extrémités d'un même cylindre, et sont disposés pour entrer en contact avec les brosses 17, 18, 19, 20, correctement isolés et fixés à un anneau 16, qui entoure le cylindre susmentionné 5, et est attaché à la même base de l'appareil.
Ces pinceaux sont pourvus de leurs prises correspondantes, sur lesquelles peuvent être montés des connecteurs de prise des batteries décrites ci-dessus et d'autres appareils comme suit: terminal 17 est connecté comme indiqué ci-dessus, avec le poteau positif 23 de la batterie 1-2; terminal 20 est relié à travers l'ammètre 24, avec le poteau positif 25 de la batterie 3-4; terminal 18 est relié par le fil 26, avec le terminal 27 d'un moteur à courant direct, dont le terminal 28 est joint par la résistance réglable 29 et le fil 30, avec le terminal 31 du commutateur; et enfin terminal 19 est connecté par le fil 32, avec les vannes 33, 34, d'un redresseur électrolytique, dont les deux autres soupapes 35, 36, sont reliées au moyen du conducteur 37, avec le terminal 38 du même commutateur.
Cet appareil est en outre équipé du terminal 39, qui est alternativement relié aux pôles négatifs de chacune des batteries mentionnées ci-dessus, à travers les pinceaux qui peuvent être vus dans la figure en contact avec le cylindre 5. dans ces conditions l'appareil 40 et 41, qui sont utilisés pour produire un but pratique indépendant du fonctionnement de l'installation, et qui sont reliés aux deux bornes 31, 39, seront alternativement en circuit avec la batterie de décharge, et donc une partie de la puissance produite par cette décharge, sera utilisée par ledit appareil sans nuire au fonctionnement normal de l'ensemble du mécanisme, comme expliqué ci-après.
D'autre part, un alternateur 42 est couplé au moteur 27-28 mentionné ci-dessus, qui de cette façon peut être tourné à une vitesse appropriée afin d'atteindre la fréquence souhaitée. Les deux bornes de cet alternateur sont reliées par la résistance inductive 43, avec les pôles 44, 45, du primaire d'un transformateur d'étape, dont le secondaire 46-47, dûment relié au condensateur 48, produira finalement le courant alternatif haute tension nécessaire à la charge dudit condensateur. Cependant l'utilisation de ce moteur et alternateur, n'est pas du tout indispensable dans ce processus, et les mêmes résultats pourraient être atteints si le primaire 44-45 du transformateur joint à un interrupteur ordinaire, être directement connecté à la batterie de décharge.
Les bornes 49, 50 de ce condensateur sont reliées par une lampe à arc du type Poulsen 51-52, ou par une étincelle suffisante avec le redresseur mentionné ci-dessus 33, 34, 35, 36, et donc avec la batterie qui doit être chargée, qui à l'instant représenté par la figure est la batterie 3-4.
L'extension dans la chambre d'arc sont les pôles d'un puissant électroaimant, dont les bobines sont en série avec l'arc, de sorte que leur courant excitant est le courant d'arc.
De cette façon, le champ magnétique fort qui existe entre les pôles des aimants agit sur l'arc, et en raison de cette action combinée avec l'influence de la tension développée par le secondaire 46-47 du transformateur, il arrive que ladite action et influence étant à peu près égale en valeur, sont chacune alternativement plus grandes que l'autre, de sorte que la tension à travers l'arc s'élève automatiquement et tombe. Par conséquent, lorsque l'action du champ magnétique est supérieure à la tension produite par le secondaire du transformateur, le courant produit par ledit secondaire n'a pas assez de pression pour passer à travers l'arc et le condensateur est chargé, mais un instant après cette action diminue en valeur, et le condensateur se décharge sur le même arc. D'autre part, en raison de la nature oscillatoire du circuit, qui est organisé avec des valeurs appropriées de capacité, d'inductance et de résistance, ces charges et décharges du condensateur peuvent être obtenues plusieurs millions de fois par seconde si désiré, et de cette façon un courant d'un grand nombre d'ampères peut être sécurisé par le circuit oscillant, même avec une petite quantité d'électricité stockée par ledit condensateur. De la même manière qu'avec un gallon d'eau, on pouvait produire un courant de mille galons par seconde à travers un tuyau, si ce tuyau était relié à deux bateaux différents, et cette quantité d'eau pourrait être forcée à travers ce tuyau, au moyen d'un piston adapté à l'un de ces bateaux, afin de transférer la même quantité d'eau d'un bateau à un autre, mille fois par seconde. De toute évidence, ce qui peut être facilement réalisé avec l'électricité, n'est pas si possible avec l'eau.
En d'autres termes, la petite quantité de puissance électrique prise par le moteur à courant direct 27-28 apparaît avec une petite perte sur l'alternateur 42, et cette puissance est livrée au primaire 44-45 du transformateur. Encore une fois, l'action inductive de ce transformateur produit sur le secondaire 46-47, une puissance similaire encore diminuée en fonction de l'efficacité de cet appareil, et finalement le condensateur est chargé d'une petite quantité d'électricité pour être converti en énergie oscillatoire. Évidemment, si cette puissance électrique au lieu d'être stockée par ledit condensateur avait été simplement rectifiée et appliquée directement à la charge de l'une des batteries mentionnées ci-dessus, cette puissance ne produirait qu'un très petit effet sur ces accumulateurs, et la décharge totale de l'autre batterie ne provoquerait jamais la charge complète du second groupe.
Au contraire, si la même puissance est stockée par ledit condensateur 48, et que ce condensateur est correctement relié à un circuit oscillatoire dans lequel l'une de ces batteries peut être raccordée, et en outre si, au moyen d'un redresseur, les courants à haute fréquence produits dans ce circuit oscillatoire sont forcés de passer du positif au pôle négatif par ladite batterie d'accumulateurs, il est évident de dire qu'il est toujours possible de sécuriser par ces moyens, le nombre d'ampères requis par ces accumulateurs pour les faire charger dans un temps donné. C'est-à-dire, avec un petit nombre de coulombs entreposés par le condensateur 48, il est possible de produire sur le circuit oscillatoire un grand nombre d'ampères, si ce même nombre de coulombs sont forcés de passer et de passer à travers ledit circuit, des milliers ou des millions de fois par seconde, comme cela a été expliqué avec l'analogie de l'eau.
D'autre part, les vannes des quantités susmentionnées: capacité, résistance, inductance et tension peuvent être variées dans des limites très larges, et il est donc toujours possible d'atteindre les conditions requises dans chaque cas, afin de produire un nombre donné d'oscillations par seconde: La capcité du condensateur peut être ajustée à une certaine valeur en augmentant ou en diminuant la surface de ses revêtements. La résistance du circuit peut être réglée en fonction de la valeur requise, qui varie la longueur de l'arc dans la lampe Poulsen, ou en fonction de la hauteur des feux reliés en série ou parallèles dans le circuit. L'inductance de ce circuit peut être modifiée par l'enroulement d'une partie du même circuit sur un cadre isolant, de manière à obtenir le nombre de tours requis pour produire l'inductance souhaitée; et enfin, la tension de charge peut être réglée en augmentant ou en diminuant le nombre de tours dans le secondaire du transformateur, ou en modifiant le diamètre du fil utilisé dans cette bobine.
Enfin, afin d'obtenir un meilleur rendement de l'alternateur 42, il est pratique d'utiliser la bobine de résonance ou la résistance inductive réglable 43, dans le circuit reliant ledit alternateur au primaire 44-45 du transformateur. Ce faisant, il est possible d'ajuster ladite résistance afin d'obtenir un état de résonance dans le circuit, et dans ces conditions le courant produit par ledit alternateur sera en phase avec l'E.M.F. impressionné ; donc les watts efficaces seront un maximum dans les circuits primaire et secondaire.
La résistance réglable 29, qui est éliminée dans le circuit reliant chaque batterie d'accumulateurs au moteur 27-28, est utilisée pour régler le courant de la batterie de décharge à une valeur fixe, car il est important d'obtenir un nombre constant de révolutions de l'alternateur.
Le commutateur est plus fourni avec les voltmètres 56 et 57, et au moyen des interrupteurs 58 et 59, les circuits reliant respectivement les deux pôles de chaque batterie, peuvent être fermés à travers ces compteurs, et la tension du courant de décharge peut être déterminée si désiré. Enfin, au moyen de l'interrupteur 60 acros connectés les bornes de l'appareil 40 et 41, cet appareil peut être mis en marche ou hors de service à volonté.
Avec cet arrangement, la charge initiale de l'une des batteries susmentionnées peut être obtenue au moyen du même moteur 27-28 qui, dans ce cas, devrait être déconnecté de l'alternateur 42 et couplé à tout autre moteur, afin d'être utilisé comme générateur de courant direct. Ce moteur, qui n'est pas illustré dans le dessin, peut être un moteur à essence ou à combustion de quelque type que ce soit, capable d'un fonctionnement indépendant.
Dans ce cas, s'il est souhaitable de charger l'une des batteries ci-dessus, l'interrupteur 60 doit être fermé, et la prochaine déconnexion de l'alternateur 42, le moteur à courant direct 27-28, doit être couplé au moteur à combustion qui, une fois en service, produira le fonctionnement dudit moteur. Cet apparaatus agissant maintenant comme un générateur produira un courant électrique qui passera par le terminal 27 suivra via: 26, bornes 18 et 17 du commutateur, (si c'est la batterie 1-2 qui va être chargée), fil 21, ammètre 22, pôle 23, batterie 1-2, chemin 9, commutateur 60, terminal 31, fil 30, résistance 29 et terminal 28….
En d'autres termes, chacune de ces batteries peut être chargée indépendamment de l'autre, et l'un de ces résultats est atteint, le moteur à combustion étant déjà déconnecté; si l'usine doit rester au ralenti pendant un certain temps, le cylindre 5 devrait être de nouveau tourné jusqu'à ce que les brosses ne se reposent pas en contact avec l'une des voies conductrices décrites ci-dessus, et l'ensemble de l'arrangement restera donc prêt à démarrer à tout moment.
… On sait bien comment la puissance mécanique développée par le mouvement rotatif du moteur 27-28, peut être transformée en énergie électrique par l'alternateur 42; et de la même manière on sait bien comment cette énergie électrique de basse tension peut être transformée en une seule haute tension au moyen d'un transformateur; et il est bien connu aussi comment cette énergie électrique haute tension peut être convertie en énergie oscillatoire, et comment les courants alternés produits par de telles oscillations, peuvent être rectifiés pour produire un courant direct. Toutefois, toutes ces combinaisons d'appareils et de moyens, disposées pour produire la charge d'une batterie d'accumulateurs pendant qu'une autre batterie similaire se décharge, étaient parfaitement inconnues avant cette invention, et une brève considération des calculs impliqués dans la détermination des différentes valeurs de capacité, la résistance, l'inductance et la tension requises par les différents circuits combinés d'une petite usine de ce type, peuvent être utiles pour donner une idée de la procédure qui peut être suivie dans la pratique générale.
… Il est évident que la même procédure peut être répétée indéfiniment par la simple réversion des connexions de ces batteries, de temps à autre, en fonction de la capacité des accumulateurs utilisés et de la vitesse à laquelle ils se déchargent.
En conséquence, obtenir ainsi un fonctionnement continu de cette centrale électrique, sa sortie peut être facilement déterminée, car à partir de la puissance développée par la batterie de décharge, 400 watts seulement ont été prises pour produire la charge du deuxième groupe d'accumulateurs, et le reste de 2000 watts, c'est-à-dire qu'un courant de 40 ampères x 50 volts est toujours disponible sur le circuit pour être utilisé notamment par l'appareil 40 et 41. En fait, la perte de puissance causée par la résistance interne de l'une de ces batteries et du circuit reliant ces appareils est de très faible valeur et peut être déterminée comme suit: …
… En résumé, la production d'énergie électrique par une telle procédure ne peut pas être moins bon marché, car le fonctionnement d'une telle installation ne nécessite pas de fourniture continue de combustible, ni l'installation d'une centrale hydraulique qui n'est pas toujours accessible. Par cette procédure, l'installation peut être effectuée juste à l'endroit où l'énergie électrique devrait être utilisée, et une fois l'installation faite, l'usine peut être maintenue en fonctionnement indéfiniment à un coût d'entretien trifling.
… De toute évidence, des accumulateurs connus le type Edison, étant le plus amélioré, est mieux adapté à un tel but. Comme il est bien connu dans ce type de matières actives sont des oxydes de nickel et de fer, respectivement pour les électrodes positives et négatives, l'électrolyte étant une solution de 21 % de potasse caustique dans l'eau, qui devrait être enlevé une fois tous les 8 à 9 mois, et le seul soin requis avec de telles cellules, est de maintenir les dessus des plaques bien recouvertes de solution. De toute évidence, comme cette solution s'évapore en continu, les cellules doivent être fréquemment remplies d'eau distillée pure, mais une telle opération est facilement effectuée au moyen du rechargeur automatique que la société Edison fournit avec cet objet.
… Ayant particulièrement décrit et vérifié la nature de cette invention, et de quelle manière elle doit être exécutée, je déclare que ce que je revendique est :
Dans un processus de production d'énergie électrique:
1 . Disposé en combinaison: une ou plusieurs batteries d'accumulateurs électriques déjà chargées et reliées pour produire une tension prédéterminée; ladite ou ces batteries d'accumulateurs éliminées pour décharger par un circuit dans lequel sont raccordés les appareils nécessaires à l'utilisation de la plus grande partie de l'énergie produite par cette décharge; même circuit, pourvu en outre d'appareils appropriés disposés pour prendre le reste de cette énergie afin d'être balayés dans un circuit oscillatoire; une deuxième batterie ou des batteries d'accumulateurs reliés à ce circuit oscillatoire, afin d'être chargés du courant électrique développé au moyen des oscillations obtenues dans ce circuit oscillatoire, pendant que la première batterie se décharge; un redresseur disposé dans un tel circuit oscillatoire afin de diriger ces oscillations de telle sorte qu'elles suivent du positif au pôle négatif à travers ladite batterie; ledit circuit oscillatoire a en outre fourni une capacité, l'inductance et la résistance des valeurs appropriées pour permettre le développement de la force de courant requise, qui produira la charge complète de ladite batterie pendant que l'autre décharge; et enfin signifie pour inverser les connexions des deux batteries d'un circuit à l'autre, afin d'obtenir une production continue d'énergie électrique; tout cela, essentiellement comme décrit dans les présentes et aux fins énoncées.
… # 5 . Disposés en combinaison, et dans le but de raccorder et d'inverser le fonctionnement des deux batteries d'accumulateurs, qui sont utilisées pour obtenir une production continue d'énergie électrique, les éléments suivants: les poteaux pourvus de bandes ou de brosses faisant un contact coulissant avec la surface d'un cylindre monté sur un arbre rotatif; ce cylindre muni de passages correctement isolés répartis sur sa surface, et disposés pour relier les bandes mentionnées ci-dessus, de manière à ce que chacune de ces batteries puisse être reliée alternativement au circuit de décharge ou d'oscillation; deux électro-aimants fixés au même appareil et munis de carottes mobiles en fer fixées à un levier monté sur le même arbre de ce cylindre, et ainsi disposés, que lorsque ces électro-aimants sont sous tension, le cylindre est forcé de tourner alternativement dans des directions opposées; chacune des bobines de ces électro-aimants reliés respectivement par l'un de leurs terminaux, et par la main minute et heure d'une horloge ordinaire, à une source d'énergie électrique, et leur autre terminal directement relié au terminal restant de ladite source; cette horloge fournie avec des contacts idéalement isolés, et ainsi disposé sur son cadran, que le circuit composé de ces aimants et source, peut être fermé à travers la minute et l'heure de la main alternée à travers chacun de ces aimants.
Enfin, une poignée fixée à l'arbre d'un même convertisseur de cylindres, dans l'oreder pour obtenir son fonctionnement indépendamment de la conduite de l'usine; tous essentiellement comme décrit ici et aux fins énoncées. …
et aussi Résumé de GB121561 par la base de données esp@cenet:
121,561. Benitez, C. Le 10 avril 1918. Systèmes de charge et décharge des batteries galvaniques. Dans un système d'alimentation électrique comprenant deux ensembles de batteries galvaniques, un ensemble de décharges pour effectuer des travaux utiles et charger l'autre ensemble au moyen d'un circuit oscillatoire et d'un ensemble de redresseurs.
Les connexions de la batterie sont variées par un commutateur actionné par des solénoïdes, dont les circuits sont commandés par une horloge. Dans la position indiquée à la figure. 1 le commutateur 5, monté sur un arbre 6, établit le circuit de décharge suivant pour la batterie 1-2-pile positive de batterie, ammètre 22, plomb 21, terminal 17, Figs. 1 et 2, segment 14, terminal 18, plomb 26, moteur 27, 28, plomb 30, charge 40, terminal 39, brosses et segment 9 du commutateur 5, terminal 77 au pôle négatif de la batterie 1-2.
Le moteur 27, 28 conduit un alternateur 42 relié aux bornes 44, 45 de l'enroulement primaire d'un transformateur. Les bornes 46, 47 de l'enroulement secondaire du transformateur sont reliées à un condensateur 48 formant avec une inductance 55 et un arc 51, 52 un circuit oscillatoire, qui fonctionne comme une source d'énergie pour charger la batterie 3-4 par des vannes de rectification 33, 34, 35 et 36 et le circuit suivant, plomb 32, terminal 19, Figs. 1 et 2, segment 15, terminal 20, ammètre 24, batterie 3-4, brosses et raccord 10 du commutateur, et plomb 37.
Après un temps prédéterminé, le commutateur 5 est actionné pour placer la batterie 3-4 sur décharge à travers la charge 41 et le moteur 27, 28 et pour mettre la batterie 1-2 en charge à partir du circuit oscillant. Le commutateur 5 est actionné par une poignée ou électromagnétique par l'un des deux solénoïdes 62, 63, dont les circuits sont commandés par une horloge 67. La main minute de l'horloge est adaptée pour engager les contacts 68, 69, et la main heure est adaptée pour engager douze clous 70. Six des goujons 70 sont placés sur un disque métallique 72, Fig. 4, fourni avec six trous par lesquels les six autres goujons 70 sur le disque 71, Fig. 3, passez. Les disques 71 et 72 sont reliés respectivement aux solénoïdes 62, 63, Fig. 1, par les pistes 74, 75. Dans la position indiquée, le solénoïde 62 est énergisé à partir de la moitié de la batterie 3-4; tandis qu'une heure plus tard, le solénoïde 63 est énergisé à partir de la moitié de la batterie 1-2 pour changer la position du commutateur.
La spécification 14311/15, qui décrit un système de charge et de décharge de la batterie, est mentionnée.
121,561 Retiré par Bruce Perreault :
